Agiria
2007.01.10
“Ahotsak”eko emakumeek hasitako lanarekin eta hartutako konpromisoekin jarraitzea erabaki dugu. Klikeatu "Testu Osoa" gainean agiri osoa ikusteko.
Las mujeres de “ahotsak” hemos decidido seguir adelante con el trabajo iniciado y con los compromisos adquiridos. Pulsa en "Texto completo" para leer nuestro comunicado.
“Ahotsak”eko emakumeek hasitako lanarekin eta hartutako konpromisoekin jarraitzea erabaki dugu. Klikeatu "Testu Osoa" gainean agiri osoa ikusteko.
Las mujeres de “ahotsak” hemos decidido seguir adelante con el trabajo iniciado y con los compromisos adquiridos. Pulsa en "Texto completo" para leer nuestro comunicado.
Emakumeak askotxo dakigu indarkeriari buruz, geuregan gauzatzen den egiturazko indarkeria horren lekuko baita. Horregatik, apirilaren 8ko eta ondorengo agirien baliozkotasuna berresten dugu.
Carlos Palate eta Diego Armando Estacioren senitartekoei gure elkartasuna adierazten diegu; gure artean irakurketa ezberdinak dituen atentatu baten biktima izan dena. Gure arteko batzuentzat gatazka baten ondorio da, beste batzuentzat, ordea, zuritu ezinezko hilketa izan da.
Baina denek onartzen dugu, bake prozesu eta konponbide politikoa eraikitzeko, indarkeria eza eta eskubide guztien errespetuarenganako eszenatokia beharrezko dela. Hori da bide bakarra.
Elkarrizketa adostasun politikoak eraikitzeko oinarria izan behar dela ulertzen dugu, benetako eskubide eta askatasunen ariketa bermatuko duen gidatzaile berria eraikitzeko adostasuna, alegia.
10 –01-2007
Las mujeres de “ahotsak” hemos decidido seguir adelante con el trabajo iniciado y con los compromisos adquiridos.
Las mujeres sabemos mucho de violencia, por la violencia estructural que se ejerce sobre nosotras. Por eso nos ratificamos en la validez del documento del 8 de abril y posteriores.
Mostramos nuestra solidaridad con los familiares de Carlos Palate y Diego Armando Estacio; Víctimas de un atentado cuya valoración es distinta: para algunas es consecuencia de un conflicto, para otras un crimen injustificable.
Pero todas compartimos que construir un proceso de paz y soluciones políticas necesita de una realidad de no violencia, de respeto a todos los derechos . Ese es el único camino.
Entendemos que el Diálogo debe ser la base para construir consensos políticos, llegar a acuerdos que verdaderamente supongan un nuevo directorio que garantice el ejercicio de derechos y libertades.
Carlos Palate eta Diego Armando Estacioren senitartekoei gure elkartasuna adierazten diegu; gure artean irakurketa ezberdinak dituen atentatu baten biktima izan dena. Gure arteko batzuentzat gatazka baten ondorio da, beste batzuentzat, ordea, zuritu ezinezko hilketa izan da.
Baina denek onartzen dugu, bake prozesu eta konponbide politikoa eraikitzeko, indarkeria eza eta eskubide guztien errespetuarenganako eszenatokia beharrezko dela. Hori da bide bakarra.
Elkarrizketa adostasun politikoak eraikitzeko oinarria izan behar dela ulertzen dugu, benetako eskubide eta askatasunen ariketa bermatuko duen gidatzaile berria eraikitzeko adostasuna, alegia.
10 –01-2007
Las mujeres de “ahotsak” hemos decidido seguir adelante con el trabajo iniciado y con los compromisos adquiridos.
Las mujeres sabemos mucho de violencia, por la violencia estructural que se ejerce sobre nosotras. Por eso nos ratificamos en la validez del documento del 8 de abril y posteriores.
Mostramos nuestra solidaridad con los familiares de Carlos Palate y Diego Armando Estacio; Víctimas de un atentado cuya valoración es distinta: para algunas es consecuencia de un conflicto, para otras un crimen injustificable.
Pero todas compartimos que construir un proceso de paz y soluciones políticas necesita de una realidad de no violencia, de respeto a todos los derechos . Ese es el único camino.
Entendemos que el Diálogo debe ser la base para construir consensos políticos, llegar a acuerdos que verdaderamente supongan un nuevo directorio que garantice el ejercicio de derechos y libertades.
posted by ahotsak @ 5:45 PM
<< Home